SŪTRA 1.7: Quellen des Erkennens

प्रत्यक्षानुमानागमाः प्रमाणानि॥७॥

Pratyakṣānumānāgamāḥ pramāṇāni. ||7||

Pratyakṣa = direkte Wahrnehmung

anumāna = Schlussfolgerung

āgamāḥ = glaubwürdige Wahrheit, Zeugnis durch heilige Schriften

pramāṇāni = drei Quellen richtigen Erkennens (ani = diese drei sind)

„Die drei Quellen richtiger Erkenntnis sind direkte Wahrnehmung, Schlussfolgerung und bezeugte Wahrheit auf Grundlage glaubwürdiger Beweise (heilige Schriften, Weisheit alter Meister).“