top of page
K O N T A K T

Auf den Spuren einer uralten Weisheit -
Die Yoga Sūtras des Patañjali
Gesamte Inhalte: © Dr. Christoph Paul Stock
SŪTRA 2.19 Die Eigenschaften der Natur
विशेषाविशेषलिङ्गमात ्रालिङ्गानि गुणपर्वाणि ॥१९॥
Viśeṣāviśeṣa liṅgamātrāliṅgāni guṇa parvāṇi. ||19||
Viśeṣa = spezifisch, bestimmt
aviśeṣa = unspezifisch, unbestimmt
liṅga = definiert, erkennbar, unterscheidbar
mātra = nur
aliṅgāni = undefiniert, nicht erkennbar, nicht unterscheidbar, ohne sichtbares Zeichen
guṇa = Eigenschaft, Qualität, Erscheinung
parvāṇi