top of page
K O N T A K T

Auf den Spuren einer uralten Weisheit -
Die Yoga Sūtras des Patañjali
Gesamte Inhalte: © Dr. Christoph Paul Stock
SŪTRA 3.20
न च तत्सालम्बनं तस्याविषयीभूतत्वात्॥२०॥
Na ca tat sālaṁbanam tasyāviṣayī bhūtatvāt. ||20||
Na = nicht
ca = und
tat = das
sālaṁbanam = Stütze, Grundlage, Ursache
tasya = sein, von jenem
aviṣayī = kein Objekt der Erfahrung oder Wahrnehmung
bhūtatvāt = Elemente der existierenden Natur, aus dem Sein, innere Natur
„Aber die Grundlagen (wie z.B. Motive, zugrunde liegenden Prägungen und gedankliche Muster) von jenen (seelischen-geistigen Vorgängen) sind als Elemente der inneren Natur nicht erfahr- oder wahrnehmbar.“
bottom of page